Sık Karşılaşacağınız 22 Bağlaç

SIK KARŞILAŞACAĞINIZ 22 BAĞLAÇ 

Bir başka yazımda da bahsettiğim üzere bağlaçlar bir cümlenin vazgeçilmez unsurlarıdır. Uzun uzadıya cümleler kurabilmek için onlara ihtiyacımız vardır. Bir cümlenin iki elemanı arasında bağ kuran ya da iki cümleciği birbirine bağlayan kelimelerdir.


# ANCAK: no obstante, sin embargo
La monarquía francesa parecía invencible; no obstante, fue derrocada.
Fransız monarşisi yenilmez gibi görünüyordu ama devrildi.


# DIŞINDA, HARİCİNDE: fuera de excepto, salvo
Puedo resistir todo excepto tentación.
Günah dışında her şeye direnebilirim.


# MADEM Kİ: puesto que, ya que, dado que
Puesto que estás aquí, puedes ayudarme.
Madem ki buradasın, bana yardım edebilirsin.


# ŞARTIYLA, SÜRECE: con tal (de) que, siempre que, con la condición de que
Lo haré con la condición de queme ayudes.
Bana yardım etmen şartıyla onu yaparım.


# RAĞMEN: aunque, a pesar de, a pesar de que, pese a
Pese a ser pobre, era feliz.
Fakir olmasına rapmen, mutluydu.


# AYRICA, EK OLARAK: además, además de esto, otrosí, por añadidura, adicionalmente, es más, más aun
Estoy ocupada. Además no me interesa.
Meşgulüm. Ayrıca ilgilenmiyorum da.