İspanyolca Kelimeler - Analizar

 

   Analizar Fiilinin Anlamı ve Kullanımı 

Analizar İspanyolca’da "analiz etmek, incelemek, çözümlemek" anlamlarına gelir. Bir konu veya veri üzerinde derinlemesine düşünmek ve çözümleme yapmak için kullanılır.

   Temel Çekim Tablosu 

Zaman	Çekim
Presente	yo analizo, tú analizas, él/ella analiza, nosotros analizamos, vosotros analizáis, ellos/ellas analizan
Pretérito	yo analicé, tú analizaste, él/ella analizó, nosotros analizamos, vosotros analizasteis, ellos/ellas analizaron
Futuro	yo analizaré, tú analizarás, él/ella analizará, nosotros analizaremos, vosotros analizaréis, ellos/ellas analizarán

   Günlük Hayattan Örnek Cümleler 

✪ Tenemos que analizar los resultados de la investigación.
✪ Araştırmanın sonuçlarını analiz etmeliyiz.

 
✪ Antes de tomar una decisión, voy a analizar todas las opciones.
✪ Bir karar vermeden önce tüm seçenekleri analiz edeceğim.

 
✪ Es importante analizar la situación actual antes de actuar.
✪ Hareket etmeden önce mevcut durumu analiz etmek önemlidir.

   Analizar Fiilinin Kullanıldığı Yaygın İfadeler ve Kalıplar 

↪ Analizar datos: Verileri analiz etmek.
↪ Analizar el problema: Sorunu çözümlemek.
↪ Analizar una situación: Bir durumu değerlendirmek.

   Analizar Fiilinin Yakın Anlamlıları 

↪ Examinar: İncelemek, gözden geçirmek.
✪ El médico va a examinar al paciente.
✪ Doktor hastayı muayene edecek.

 
↪ Estudiar: Çalışmak, derinlemesine incelemek.
✪ Es necesario estudiar los efectos de esta decisión.
✪ Bu kararın etkilerini incelemek gerekiyor.

 
↪ Evaluar: Değerlendirmek, gözden geçirmek.
✪ Debemos evaluar los riesgos antes de seguir adelante.
✪ Devam etmeden önce riskleri değerlendirmeliyiz.

 
↪ Interpretar: Yorumlamak, anlam çıkarmak.
✪ No es fácil interpretar los resultados de esta prueba.
✪ Bu testin sonuçlarını yorumlamak kolay değil.

 
↪ Desglosar:Ayrıntılı olarak incelemek, bölmek.
✪ Vamos a desglosar el informe para entenderlo mejor.
✪ Raporu daha iyi anlamak için detaylarına ayıralım.