UNA ENSEÑANZA CHAMÁNTICA DICE:
Nada en la naturaleza vive por sí mismo.
Los ríos no beben su propia agua.
Los árboles no comen sus propios frutos.
El sol no brilla para si mismo.
Las flores no esparcen su fragrancia para si mismas.
Vivir para los otros es una regla de la naturaleza.
BİR ŞAMAN ÖĞRETİSİ DER Kİ:
Doğada hiçbir şey kendisi için yaşamaz.
Nehirler kendi suyunu içmez.
Ağaçlar kendi meyvelerini yemez.
Güneş kendi için parlamaz.
çiçekler kokularını kendileri için yaymazlar.
Birbiri için yaşamak, doğanın kanunudur.
A SHAMANIC TEACHING SAYS:
Nothing in nature lives for itself.
Rivers don't drink their own water.
Trees don't eat their own fruit.
The sun doesn't shine for itself.
A flower's fragrance is not for itself.
Living for each other is the rule of nature.
KELİME HAVUZU
★ LA ENSEÑANZA: ÖĞRETİ
★ LA NATURALEZA: DOĞA
★ BEBER: İÇMEK -TOMAR
★ VIVIR: YAŞAMAK
★ EL RÍO: NEHİR
★ PROPIO/A: KENDİ
★ EL ÁRBOL: AĞAÇ
★ BRILLAR: PARLAMAK , PARILDAMAK, SİVRİLMEK
► sacar brillo a alg: parlatmak, cilalamak
► dar brillo a alg: parlatmak
★ ESPARCIR: YAYILMAK, SAÇMAK - EXPANDIRSE
★ LA FRAGRANCIA: KOKU
★ LA REGLA : KURAL, KANUN
★ LAS FLORES: ÇİÇEKLER
Yorum Gönder