Bir fiil öğren birçok şey ifade et. Ne güzel değil mi? İşte bugün İngilizce'deki get fiili gibi birçok anlama gelebilen önemli bir fiilden bahsedeceğim. Conseguir fiili...
CONSEGUIR
ANLAMI: elde etmek (sonuç), başarmak, ulaşmak (hedefe, amaca), kazanmak (ödül), varmak★ conseguir dinero: para kazanmak
★ conseguir una meta: bir hedefe ulaşmak
★ conseguir una buena nota: iyi bir not almak
★ por consiguiente: bu nedenle
★ conseguir hacer algo: bir şeyi yapmayı başarmak
★ conseguir un empleo: bir iş bulmak
★ conseguir trabajo: iş bulmak
★ conseguir que alguien haga algo: birine bir şey yaptırmak
★ conseguir ilegalmente: yasadışı yollarla elde etmek
★ conseguir acceso a: erişim elde etmek
★ conseguir un resultado: sonuç elde etmek, sonuç almak
ÖRNEK CÜMLE
► Conseguí lo que quería.
İstediğimi elde ettim.
► Por fin conseguí trabajo.
Sonunda bir iş buldum.
► Tenía que haber conseguido ese ascenso.
O terfiyi almalıydım.
► No conseguirás nada haciendo eso.
Onu yaparak hiçbir şey elde etmeyeceksin.
► Creo que él lo conseguirá.
Onu başaracağını düşünüyorum.
► Es difícil, pero lo voy a conseguir.
Zor, onu ama başaracağım.
► Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.
İş bulmak için her şeyi yapardım.
DEYİMSEL İFADE
★El que la sigue la consigue.
İnsan isterse her şeyi yapabilir.
Yapması zor olsa bile, istediğinizi elde etmek için yeterince kararlılık göstermek gerektiğinden bahsederken kullanılır.
Yorum Gönder